欢迎您访问历史网
欢迎您访问历史网
《秋兴八首·其一》和《登高》的异同点：两诗在情感基调上相同，都蕴含有浓厚的悲秋情怀，抒发了诗人对国家时局的忧虑，表现了诗人的爱国之情；两诗的结构处置也相同，都从描绘秋景图开始，营造出悲愁氛围后，继而借景抒情；两诗在情感表达上有所区别，前者伤感氛围过浓，境界不如后者壮阔。
《山居秋暝》的译文如下：山谷刚下过雨，就显得更为空旷与清新，在秋日的傍晚时分，天气也更为凉爽。明月在松林间投下光波，清泉流过山石，在竹叶沙沙的喧闹声中，洗完衣服的少女也回来了，渔舟在轻轻摆动的莲叶间穿行。任凭春天的美景消散，此刻的秋景足以让人流连。
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云升腾的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。