欢迎访问中国历史网!

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠全诗

时间:2021-05-04 15:46:05编辑:未知

  “月落乌啼霜满天”出自张继的《枫桥夜泊》,全诗为“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠全诗

  《枫桥夜泊》

  唐·张继

  月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

  姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

  译文

  月亮已经落下,乌鸦啼叫寒气满天,江边的枫树与船上的渔火,难抵我独自傍愁而眠。

  姑苏城外的寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠全诗

  赏析

  全诗以一愁字统起。前二句意象密集:落月、啼乌、满天霜、江枫、渔火、不眠人,造成一种意韵浓郁的审美情境。后两句意象疏宕:城、寺、船、钟声,是一种空灵旷远的意境。作者通过明灭对照,无声与有声的衬托,使景物的搭配与人物的心情达到了高度的默契与交融。此诗通过对秋夜江边风景的描写,表达了作者的思乡之情。

本文标签: 姑苏   客船   渔火