欢迎访问中国历史网!

旗袍:一件衣服引发的争议

时间:2020-05-18 21:50:44编辑:弗朗西斯

国服争议

旗袍曾于民国十八年(公元1929年)四月十六日国民政府颁布的《国民制服条例》中被定为国家礼服。《国民制服条例》第二条(女子礼服)规定:“一、衣:式如第四图,齐领,前襟右掩,长至膝与踝之中点,与裤下端齐,袖长过肘,与手脉之中点,质用丝麻棉毛织品,色蓝,钮扣六。”

国服争议_袍之争议_旗袍的争议

新中国建立后,时任外交部长的周恩来总理曾于1950年7月12日下午召集即将赴任的大使黄镇、耿飚、谭希林、王幼平、彭明治等开会,建议外交官“夫人们(服装)以旗袍为主。”

《中华人民共和国国务院公报》1983年第13期发布《外交部关于参加外事活动着装问题的几点规定》中建议,“男同志着中山服女同志最好穿旗袍或长裙”。”

各地“公务员着装礼仪”规定也建议女性公务员以旗袍为正装礼服。不但是女外交官,新中国很多第一夫人出访外国也选择穿着旗袍,如刘少奇夫人王光美、邓小平夫人卓琳、胡锦涛夫人刘永清、习近平夫人彭丽媛等等。

改革开放后中国举办的历次大型体育盛会或国际会议,礼仪小姐都身穿旗袍,如2008年北京奥运会;2010年上海世博会;1990年北京亚运会、2010年广州亚运会;2001年APEC会议上海峰会;2014年上海亚信峰会:2014年APEC会议北京峰会等等,这和在日本礼仪小姐穿和服、在韩国礼仪小姐穿韩服、在越南礼仪小姐穿奥黛行为协调一致。

在中国的日韩料理店、寿司店,服务员一般都身着日韩国服和服、韩服,同样的,在中餐馆或者代表国家形象的餐饮业,女服务员们一般也身穿中国旗袍,如钓鱼台国宾馆。钓鱼台国宾馆18号楼总经理助理孙丹祥2004年11月11日做客外交部网站“外交论坛”时透露:“因为国宾馆的女服务员都要穿旗袍,对身材要求也很重视。我们服务人员基本上从全国各地选拔,由地方政府协助招聘,不在社会上招聘。”

国服争议_袍之争议_旗袍的争议

2007年,政协委员叶宏明提议将汉服立为国服,之后关于中国国服的讨论逐渐兴起,主要的讨论点为旗袍与汉服,讨论范围还包括中山装、唐装等。

2009年,十一届全国政协第三次会议上,李延声提议设计中华服作为国服。

2011年,中共中央对外宣传办公室(国务院新闻办公室)主管的电视制作和传播机构——视点文化传播有限公司推出了纪录片《国服旗袍》,记录了旗袍的前世今生。


袍之争议

经过对数千年中国袍服演变的了解,对旗袍一词提出质疑。

受清朝旗人袍服影响,从民国至今开始将女袍统称为旗袍,受当时环境影响,一般人都知道满清时代的旗人妇女有其特有的旗袍,而误认为汉人妇女只服裙装,不同于旗人。

于是今人皆曰裙是汉人妇女的服装,却不知两三千年来中国的妇女们本是袍、裙兼施,以袍形长衣为传统的礼服,但因时代变迁,便有袍裙夹杂的纠葛,亟待澄清。台湾就曾针对旗袍的问题有过一场正名运动,将对近代汉籍女袍之名旗袍正名为祺袍。去其歧义,取其吉祥之意。顾证名实,澄清讹误庶几名归实至,顺理成章。

中国妇女有多种袍服,上下两三千年一脉相承,更不应只以旗袍一词涵盖一切。台湾中国旗袍研究会主席王宇清就曾发起正名运动,改旗袍为祺袍,并呈报官署,获得批文。其理由如下:“一台市店招已有大部用了十余年祺袍。二祺为吉祥之意。

为何必改旗袍为祺袍,因中国妇女之袍服,乃两三千年来的古礼,而旗袍一词起源甚晚,只三百余年,和可当三千年女袍之实?在这旗人所穿之旗袍有其固有之款式,且较固定,而中国数千年的女袍多姿多彩,远非旗袍所能望其项背,则旗袍之实又何可称其名?因此,必得旗为祺

国服争议_袍之争议_旗袍的争议

又说为何不只称袍或女袍,因袍缺少女性的专属词性,女袍不习惯不顺口,无可行性。如果不改,则名不副实,更且旗、祺、褀乱成一片,莫衷一是。且先例很多,如缂丝之刻丝,缙绅之搢绅等。”

其实旗袍改名祺袍在1974年元旦就已经开始,这一天中国旗袍研究会举行成立大会于台北市。改旗为祺一致通过,立即著为会章条文,呈报主管官署核备。遂成定案,明载官籍。

就袍服的演变过程看,袍服的演变史就是一部民族的融合史,文化的交融史。北朝后期流行的袍服的圆领就是受北方少数民族影响而产生的 ,袖子从宽松到紧窄更是少数民族和汉族服饰文化相互影响的结果。

衣身的宽舒到紧身适体更是受到西洋文化的影响而形成的,总体而言,中国袍服的演变就像中国民族的演变一样,是汉族不断与周边少数民族交融的结果,这是一个基本的事实,传统的袍服演变基本是以汉族主流袍服款式为主,吸收其它民族好的元素而成,而今受西方文化影响深重,本末倒置,直至基本将传统的全部丢掉了,文化的丧失对于一个民族无疑是一场重大的灾难。

呼吁对传统的传承,对传统服饰的传承无疑是每一位华人应有的责任,这需要民众对传统服饰文化的普及、执政者对服饰文化的重视、及文艺知识界的倡导。

精彩图文