湖心亭看雪原文翻译及注释 湖心亭看雪译文及翻译

翻译：崇祯五年十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。注释：1、湖心亭：杭州西湖的湖心亭。2、崇祯五年：为公元1632年。3、俱：都。绝：无。

曹冲称象文言文翻译注释 曹冲称象文言文翻译注释及原文

翻译：曹冲长到五六岁的时候，知识和判断能力就像一个成年人。有一次,孙权送来了一头巨象，曹操想知道这象的重量，便询问他的属下这件事，但属下们都不能说出称象的办法。曹冲说：“把象放到大船上，在水面所达到的地方做上记号，再让船装载其它东西，称一下这些东西,那么比较下就能知道了。”曹操听了很高兴，马上对大象照这个办法做了。注释：1、生：长到。2、智意：智慧。

丰乐亭记文言文翻译及原文（文言文丰乐亭记的翻译）

翻译：我担任滁州太守后的第二年夏天，才喝到滁州的泉水，觉得甘甜。于是向滁州人询问泉水的发源地，就在距离滁州城南面一百步的近处。原文：修既治滁之明年，夏，始饮滁水而甘。问诸滁人，得于州南百步之近。

口技文言文翻译及原文（口技文言文翻译及原文蒲松龄）

原文：京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。翻译：京城里有个擅长表演口技的人。正赶上有户人家宴请宾客，在大厅的东北角，安放了一座八尺高的屏风，表演口技的艺人坐在屏风里面，里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。众多宾客围绕着屏风而坐。

王戎不取道旁李翻译及原文（王戎不取道旁李全文翻译）

翻译：王戎七岁的时候，曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子，把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子，只有王戎不动。大家问他，他回答说：“李子树在路边竟然还有那么多的果子，这一定是苦李子。”大家摘下来一尝，的确如此。原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。

王戎不取道旁李原文翻译及注释（王戎不取道旁李的翻译文）

翻译：王戎七岁的时候，曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子，把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子，只有王戎不动。原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。注释：1、尝：曾经。2、诸：众多。3、游：嬉戏玩耍。

口技文言文翻译及注释（口技文言文翻译及原文）

翻译：京城里有个擅长表演口技的人。正赶上有户人家宴请宾客，在大厅的东北角，安放了一座八尺高的屏风，表演口技的艺人坐在屏风里面，里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。众多宾客围绕着屏风而坐。一会儿，只听见屏风里面醒木一拍，全场马上静悄悄的，没有人敢大声说话。注释：1、口技：杂技的一种。2、京：京城。善：擅长，善于。3、会：适逢，正赶上。宴：举行宴会。

水滴石穿文言文翻译及注释 水滴石穿古文翻译

翻译：张乖崖在崇阳当地方官。一个低级官员从库房出来，张乖崖看见他的鬓傍巾下藏有一钱，就责问他，说你身上藏着的钱是库房中拿出来的。张乖崖就命令下属棍棒伺候，那个官员大为生气说：“才一文钱而已，不足道也，你怎么能棒打我呢？你就算能棒打我，也杀不了我。”注释：诘：质问。命：命令。耶：表示疑问。

赵威后问齐使翻译及注释（赵威后问齐使全文翻译）

翻译：齐国国王派遣使者去问候赵威后，书信还没有启封，威后就问使者说：“今年的年成好吗？老百姓好吗？齐王好吗？”使者不高兴，说：“下臣奉齐王的使命，出使到威后这里来，现在您不问齐王，反而先问年成和百姓，岂不是把贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”注释：1、齐王：战国时齐王建，齐襄王之子。赵威后：战国时赵惠文王妻。2、发：启封。3、岁亦无恙耶：收成还好吧？

宜都记文言文翻译及注释（宜都记文言文翻译文言文）

翻译：江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折纡回。两岸高山重重地遮挡着江面，要不是中午或半夜，是看不到太阳和月亮的；岸上的绝壁有的高达千丈，壁上的石头的颜色和状态，有很多类似某种东西的形状。林木高而茂密由冬到春四季都如此。注释：（1）绝：停止。（2）疾：快。（3）悉：都。（4）形容：状态；样子。（5）书记：书本记载。